To borrow means to take something from someone with the intention of returning it. To lend tends mean to give something to someone to use for a temporary period.
Here are some examples of how to use borrow correctly:
✅Can I borrow your pen?
✅She borrowed a book from the library.
✅When will you give me back the baseball glove that you borrowed?
Here are some examples of how to use lend correctly:
✅He lent me his game for the weekend.
✅They lend money to people who want to create businesses.
✅Will you lend me you lend me a hand on this project?
And here are some examples of incorrect usage:
❌Can I lend your pen? (should be “Can I borrow your pen?”)
❌She lent a book from the library. (should be “She borrowed a book from the library.”)
❌He borrowed me his car for the weekend. (should be “He lent me his car for the weekend.”)
❌They borrow money to people in need. (should be “They lend money to people in need.”)